Hola
Algo más sobre Debod:
Estuve leyendo la extensa info en egiptologia.com y realmente quedé
espantada. Los españoles pueden creer que son muy dichosos por tener su
templito de Debod, pero lo que se ha hecho al trasladar el templo "a lo
bestia" es un desastre:
************************
Cuando se hizo la entrega del templo solamente se acompañó por el Servicio
de Antigüedades un plano del monumento y un croquis de los alzados con una
numeración de la situación de los bloques. Los planos se completaron con una
colección de fotografías hechas por el Centro de Documentación del Antiguo
Egipto sin referencia ninguna.
Alrededor de cien bloques perdieron su numeración y otros cuatrocientos
fragmentos llevaban una signatura incorrecta con arreglo a los números
atribuidos en el plano facilitado en su momento a la misión española, lo que
complicó aún más las trabajos de reconstrucción.
************************
Si las referencias para el rearmado del templo fueron tan descuidadas y
desprolijas, no quiero ni pensar en lo que debe pasar con la ORIENTACIÓN del
templo: referencias CERO y seguramente la orientación actual no tiene NADA
que ver con la ORIENTACIÓN original.
Tengamos en cuenta el Templo de Abu Simbel y su traslado realizado por la
ONU en los 60´s, que se hizo con rigurosísimos cuidados y controles para
mantener la orientación original, en el mismo lugar y solo 60 metros más
arriba. Sin embargo "algo" falló y la orientación no quedó como la original,
haciendo que la iluminación del templo del fondo hoy se produzca los días 22
(de Febrero y Octubre) cuando en su posición original se producía en los
días 21.
Todos los templos egipcios tienen algún "juego de luces y sombras" de los
que aún no sabemos y/o entendemos su significado real y el posible "juego"
de Debod se ha perdido definitivamente con el traslado.
Aquí no es solo una cuestión de que se pueda presentar un día más tarde o
más temprano, sino que seguramente ya NO se produce, porque no solo debe
estar cambiada la ORIENTACIÓN, sino que al estar también cambiada la LATITUD
en la que se encuentra el templo, si había algún "juego" que marcaba algún
evento astronómico, hoy ya se ha perdido definitivamente.
A muchos puede llegar a parecerles que ese tema es irrelevante, pero no es
así. En lo que estuve investigando sobre el Alineamiento Sol-Sirio, surge
que la ORIENTACIÓN de los templos es fundamental para establecer su correcta
datación. Esto ya fue utilizado por la ortodoxa Kate Spence, y aunque su
datación de la GP (del 2467 BC) está plagada de errores, el concepto de
datar templos en base a su orientación es correctísimo y en su momento, al
menos a mí me pareció muy ingenioso, novedoso y correcto.
Pero si la orientación del templo de Debod fue cambiada, se habrá perdido
para siempre la posibilidad de datar su construcción, y además por el cambio
de lugar geográfico (cambio de latitud) también se habrá perdido
definitivamente la posibilidad de entender QUÉ señalaba el posible "juego"
de luces y sombras que en él se hubiera producido en su posición original.
Es absolutamente lamentable.
Saludos
Carmen Cusó
P/D: hablando de pérdidas lamentables, ya no está toda la info de mi web
OTROUNI. Parece que el host gratuito la ha dado de baja ... estoy muy
apenada.
----------------------
Carmen Cusó <carcuso3@...> wrote:
Algo más sobre Debod:
Estuve leyendo la extensa info en egiptologia.com y realmente quedé
espantada. Los españoles pueden creer que son muy dichosos por tener su
templito de Debod, pero lo que se ha hecho al trasladar el templo "a lo
bestia" es un desastre:
************************
Cuando se hizo la entrega del templo solamente se acompañó por el Servicio
de Antigüedades un plano del monumento y un croquis de los alzados con una
numeración de la situación de los bloques. Los planos se completaron con una
colección de fotografías hechas por el Centro de Documentación del Antiguo
Egipto sin referencia ninguna.
Alrededor de cien bloques perdieron su numeración y otros cuatrocientos
fragmentos llevaban una signatura incorrecta con arreglo a los números
atribuidos en el plano facilitado en su momento a la misión española, lo que
complicó aún más las trabajos de reconstrucción.
************************
Si las referencias para el rearmado del templo fueron tan descuidadas y
desprolijas, no quiero ni pensar en lo que debe pasar con la ORIENTACIÓN del
templo: referencias CERO y seguramente la orientación actual no tiene NADA
que ver con la ORIENTACIÓN original.
Tengamos en cuenta el Templo de Abu Simbel y su traslado realizado por la
ONU en los 60´s, que se hizo con rigurosísimos cuidados y controles para
mantener la orientación original, en el mismo lugar y solo 60 metros más
arriba. Sin embargo "algo" falló y la orientación no quedó como la original,
haciendo que la iluminación del templo del fondo hoy se produzca los días 22
(de Febrero y Octubre) cuando en su posición original se producía en los
días 21.
Todos los templos egipcios tienen algún "juego de luces y sombras" de los
que aún no sabemos y/o entendemos su significado real y el posible "juego"
de Debod se ha perdido definitivamente con el traslado.
Aquí no es solo una cuestión de que se pueda presentar un día más tarde o
más temprano, sino que seguramente ya NO se produce, porque no solo debe
estar cambiada la ORIENTACIÓN, sino que al estar también cambiada la LATITUD
en la que se encuentra el templo, si había algún "juego" que marcaba algún
evento astronómico, hoy ya se ha perdido definitivamente.
A muchos puede llegar a parecerles que ese tema es irrelevante, pero no es
así. En lo que estuve investigando sobre el Alineamiento Sol-Sirio, surge
que la ORIENTACIÓN de los templos es fundamental para establecer su correcta
datación. Esto ya fue utilizado por la ortodoxa Kate Spence, y aunque su
datación de la GP (del 2467 BC) está plagada de errores, el concepto de
datar templos en base a su orientación es correctísimo y en su momento, al
menos a mí me pareció muy ingenioso, novedoso y correcto.
Pero si la orientación del templo de Debod fue cambiada, se habrá perdido
para siempre la posibilidad de datar su construcción, y además por el cambio
de lugar geográfico (cambio de latitud) también se habrá perdido
definitivamente la posibilidad de entender QUÉ señalaba el posible "juego"
de luces y sombras que en él se hubiera producido en su posición original.
Es absolutamente lamentable.
Saludos
Carmen Cusó
P/D: hablando de pérdidas lamentables, ya no está toda la info de mi web
OTROUNI. Parece que el host gratuito la ha dado de baja ... estoy muy
apenada.
----------------------
Carmen Cusó <carcuso3@...> wrote:
padme3mani <padme3mani@...> wrote:que secreto encierra el templo de DEBOD??--------------------HolaComo nunca había oido sobre este templo, hice unabúsqueda (lo recomiendo) y ví que hay bastanteinformación.Por lo pronto, endice que ese templo ahora está en Madrid ... ¿seráese el secreto?? ..... :)Enhay bastante info y muchas fotos.saludoscarmen
Do You Yahoo!?Todo lo que quieres saber de Estados Unidos, América Latina y el resto del Mundo.
Visíta Yahoo! Noticias.
Descubre los misterios de las pirámides.
Para darse de baja de nuestra lista, escribe un mensaje en blanco (sin asunto y totalmente vacio) a la siguiente direccion:
piramidologia-unsubscribe@eGroups.com
Consulta Web de mensajes enviados a la lista:
http://www.egroups.com/group/piramidologia
Do You Yahoo!?
Todo lo que quieres saber de Estados Unidos, América Latina y el resto del Mundo.Visíta Yahoo! Noticias.
Sin conexión 
Enviar mensaje